Minulý rok 12. prosince vyšla první Young Adult knížka o mudlovském famfpálu. Jmenuje se „This Is How We Fly“, přeložit ji můžeme jako „Takhle létáme“ a napsala ji americká autorka Anna Meriano.

Hlavní hrdinkou je Ellen, sedmnáctiletá veganská feministka, která nedávno odmaturovala a chystá se na podzim nastoupit na univerzitu v Houstonu. Předtím ji ale čeká léto, které plánovala strávit se svými dvěma nejlepšími kamarádkami. Dokonce se nechala od jedné přemluvit, aby se s ní vydala zkusit nový sport – mudlovský famfrpál. Plány Ellen se ale brzy začnou hroutit a problémy doma s její nevlastní matkou tomu vůbec nepomáhají. Z famfrpálu se tak nakonec stává její jediný únik z domu.

Obálka knihy s nápisem "This Is How We Fly", kde jedna z famfrpálových obručí tvoří O, ostatní dvě jsou po stranách. Na obrázku je v popředí hnědovlasá dívka na koštěsti, s černou čelenkou a držíc oranžový potlouk. Vlevo je skákající blonďatá dívka s koštětem v levé ruce a s camrálem v pravé. Tři další hráči běží po písmenu T.
Obálka knihy. Zdroj: Anna Meriano Twitter
Bayburt grup yapan escort Tokat grup yapan escort Sivas grup yapan escort Yozgat grup yapan escort Manavgat grup yapan escort Alanya grup yapan escort Tekirdağ grup yapan escort Kütahya grup yapan escort Zonguldak grup yapan escort Yalova grup yapan escort

Hlavním rysem knihy je proto famfrpálové prostředí. Také se v něm už od roku 2012 pohybuje i autorka, která je také hráčkou. Hrála za Rice University, New York Badalissisk a momentálně za Houston Cosmos. Kromě toho také cestovala s mexickým národním týmem na světové a americké mistrovství. Spolu s hlavní postavou sdílí herní pozici, obě hrají jako odrážečky.

Miluju, že se nemusím starat o střílení a místo toho se můžu trefovat do lidí.“

Anna Meriano, rozhovor pro Mugglenet

Odrážečství není jediné, co mají společné. Stejně jako autorka, i hlavní hrdinka žije v texaském Houstonu. Ellen proto trochu působí jako self-insert autorky, ačkoliv to tak původně nebylo zamýšleno. Ve skutečnosti je Ellen založená na Popelce, jak odhalila v rozhovoru.

Nápad na knihu jsem dostala, když jsem sledovala Popelku na Broadwayi. Najednou mě napadlo, že Popelka je většinou vyobrazená jako pasivní a až nerealisticky milá a hodná. Proto by bylo zábavné, kdyby pro jednou byla naštvaná puberťačka s úzkostmi, snažíc se bojovat za spravedlnost, která nemá ponětí, jak se s tím vším vypořádat. A ovšem, jakmile jsem začala budovat tuhle zanícenou pubertální postavu, vzpomněla jsem si přitom na spoustu svých náruživých famfrpálových přátel.

Anna Meriano, rozhovor pro Mugglenet
Dvanáct obrázků postav různých pohlaví, ras, v různém oblečení. Všechno na tyrkysovém pozadí.
Na svém Twitteru Anna Meriano postupně představovala postavy z knih. Zdroj: Anna Meriano Twitter

Famfrpálová atmosféra působí velmi reálně, však je také její popis inspirován skutečností. V podstatě by stačilo přejmenovat pár postav a míst a popsaná situace by se mohla odehrávat kdekoliv s jakýmkoliv famfrpálovým týmem. Třeba i u nás v Čechách. Chybělo už jen, aby se hráči převlékali v parku před tréninkem, stejně jako to dělá většina českých týmů.

Moje psaní je založené na reálných situacích nebo pocitech, které míchám dohromady, abych vytvořila něco nového. A speciálně tahle knížka má v sobě dialogy a příležitostně i celé scény, které kopírují, co se stalo na hřišti, na týmových potréninkových večeřích nebo v internetových skupinách. Bohužel, tu scénu, „někdo mi pozvracel boty“ jsem psala z několika zkušeností.

Anna Meriano, rozhovor pro Mugglenet
Citát "We're all messy nerds who love drama here" psaný bílým písmem na světle zeleném pozadí. Zespodu zasahují do textu tři okrové famfrpálové obruče.
Citát popisující famfrpálové hráče „Všichni tu jsme chaotičtí nerdi, kteří zbožňují drama.“ Zdroj: Ashley N. Diers Twitter

Co by se dalo knížce vytknout, je trochu předvídatelný děj. Konflikty mezi postavami jsou založené převážně na nedorozuměních, takže čtenář jen čeká, než si to všechno konečně vyjasní. Na druhou stranu se ale kniha pořád dobře čte, jen chybí ohromné dramatické zvraty.

Knížka je vhodná pro všechny famfrpálisty, kteří si chtějí zavzpomínat na staré dobré časy. Spolu s Ellen můžou si mohou promítnout své zážitky s famfrpálem. Stejně tak ji ocení určitě i zastánci LGBT, jelikož bez nich by to nebyl famfrpál. Příjemným překvapením pro ně bude i naznačené vnitřní rozhodování ohledně genderu u jedné z postav.

Ale jakkoliv je knížka dobrá, má u nás jeden velký nedostatek – vyšla zatím jen v angličtině. Je proto otázkou, jestli se někdy dočká českého vydání.

Dívka s dlouhým copem přehozeným přes levé rameno, v čepici, v roušce a zeleném triku. Dívá se přímo na diváka a přitom  podepisuje knihu "This Is How We Fly" v knihkupectví. Na stole má plnou krabici této knihy.
V knihkupectví Brazos Bookstore byly na podej podepsané kopie knihy. Zdroj: Anna Meriano Twitter

Šance se zdají být o to víc menší, jelikož ani další knihy od Anny Meriano u nás zatím nevyšly. Ačkoliv je „This Is How We Fly“ autorčinou YA prvotinou, má za sebou už trilogii „Love Sugar Magic“ pro děti o malé texasko-mexické čarodějce. Kromě toho se podílela i na tvorbě mexické písně pro Qeurovision, jelikož její snoubenec je jedním ze zakladatelů mexické famfrpálové asociace.

Anna Meriano ve své spisovatelské kariéře pokračuje dál. Sice kniha vyšla teprve nedávno, ale autorka už pracuje na pokračování. Má se odehrávat pět let po „This Is How We Fly“ a hlavní hrdinkou bude tentokrát Ellenina mladší sestra, Yasmín. Zatímco Ellen byla jakýmsi ztvárněním Popelky hrající famfrpál, Yasmín bude Sněhurka v pochodující kapele.

Zdrojem je má vlastní recenze na Mugglenetu

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..